fix: properly parse member expression after property initializ… (#11031)

Fixes issue 10989 where the only the identifier in a member expression that is the value of an object property would be parsed. Removing checkExpressionErrors in parseExprSubscripts results in the subscript also being parsed.

packages/babel-parser/src/parser/expression.js

@@ -532,10 +532,6 @@ export default class ExpressionParser extends LValParser {
       return expr;
     }
 
-    if (this.checkExpressionErrors(refExpressionErrors, false)) {
-      return expr;
-    }
-
     return this.parseSubscripts(expr, startPos, startLoc);
   }