* Added failing tests * Recognized nullish coalescing, optional chaining and pipeline operators as Punctuator tokens
(fixes https://github.com/eslint/eslint/issues/9762)