chore: update dependencies to rollup 4 and remove unneeded dependencies

test/util/code-output.ts

@@ -1,4 +1,5 @@
 import type {RollupBuild, OutputOptions, OutputAsset, OutputChunk, SourceMap} from "rollup";
+import {defaultOutput} from "./default-output.ts";
 
 export interface TestOutput{
   code: string,
@@ -7,7 +8,7 @@ export interface TestOutput{
   map: any
 }
 
-export const getCode = async (bundle: RollupBuild, outputOptions: OutputOptions): Promise<TestOutput[]> => {
+export const getCode = async (bundle: RollupBuild, outputOptions: OutputOptions = defaultOutput): Promise<TestOutput[]> => {
   const { output } = await bundle.generate(outputOptions || { format: 'cjs', exports: 'auto' });
 
   return output.sort((a,b)=> {